En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés. Mentions légales.
 
 
 
 
Vous êtes ici :   Accueil » Blog » Langue
 
 

Blog - Langue


 4 membres
Connectés : ( personne )
Snif !!!

Process  -  par   JulienConstant

Process

Sur ce site confidentiel, je note mes observations relatives au remplacement de mots français par le lexique de la novlangue industrielle du monde-machine, la novlangue du monde qui nous bien volontiers en machins ravis de tendre à n'être plus que les spectateurs de nos non-vies embouteillées.

Process :  https://fr.wikipedia.org/wiki/Process

Le nom process est un mot anglais (pluriel : processes) pouvant signifier, selon le contexte, « procédé », « procédure », « processus », « opération » ou « méthode », mais aussi « excroissance », « avancement (de carrière) » et « procès ».

Avant de nous lancer, sachez que tous les acteurs de la montagne (hébergeurs, remontées mécaniques, écoles de ski, loueurs de matériel de ski...) sont aujourd'hui soumis aux mêmes obligations sanitaires et restrictions de déplacement/travail que vous et moi. Aussi, leurs équipes et process [méthodes évidemment]  de travail sont en cours de réorganisation. Ne soyez donc pas étonnés si votre demande de remboursement ne se traduit pas par une réponse immédiate de la part de ces professionnels. Laissez-leur simplement le temps de se remettre en ordre de bataille... 

https://www.skiinfo.fr/actualites/a/637278/report-ou-remboursement-de-s%C3%A9jour-au-ski-pour-cause-de-coronavirus-comment-proc%C3%A9der

Lire la suite

Process

Sur ce site confidentiel, je note mes observations relatives au remplacement de mots français par le lexique de la novlangue industrielle du monde-machine, la novlangue du monde qui nous bien volontiers en machins ravis de tendre à n'être plus que les spectateurs de nos non-vies embouteillées.

Process :  https://fr.wikipedia.org/wiki/Process

Le nom process est un mot anglais (pluriel : processes) pouvant signifier, selon le contexte, « procédé », « procédure », « processus », « opération » ou « méthode », mais aussi « excroissance », « avancement (de carrière) » et « procès ».

Avant de nous lancer, sachez que tous les acteurs de la montagne (hébergeurs, remontées mécaniques, écoles de ski, loueurs de matériel de ski...) sont aujourd'hui soumis aux mêmes obligations sanitaires et restrictions de déplacement/travail que vous et moi. Aussi, leurs équipes et process [méthodes évidemment]  de travail sont en cours de réorganisation. Ne soyez donc pas étonnés si votre demande de remboursement ne se traduit pas par une réponse immédiate de la part de ces professionnels. Laissez-leur simplement le temps de se remettre en ordre de bataille... 

https://www.skiinfo.fr/actualites/a/637278/report-ou-remboursement-de-s%C3%A9jour-au-ski-pour-cause-de-coronavirus-comment-proc%C3%A9der

Fermer

Publié le 25/12/2020 11:01   | |